South Korean Soldier Bows in Apology While Withdrawing from Parliament

South Korean Soldier Bows in Apology While Withdrawing from Parliament

 

A South Korean soldier repeatedly bowed in apology early this morning as troops withdrew from the parliamentary building after lawmakers passed a resolution to lift martial law.

Investigative journalist Heo Jae-hyeon captured the moment on video outside the National Assembly in Seoul, following a brief period of martial law imposed overnight.

Lính Hàn cúi đầu xin lỗi dân 8 lần khi rút khỏi quốc hội

The parliament convened an emergency session and, at 1 a.m. on December 4, voted to demand the revocation of martial law. As soldiers withdrew amid cheers from protesters gathered outside, one soldier paused to bow deeply eight times, repeatedly saying “I’m sorry” to journalist Heo, who was filming the scene.

“Thank you. I can feel your sincerity,” Heo responded to the soldier. “Your actions show that you disagree with the president’s decision. Stay safe, fulfill your duties, and return to help rebuild society.”

Describing the moment in his video, Heo remarked, “That young soldier seemed so respectful. Seeing his eyes behind those glasses, all my anger melted away. I feel both respect and profound sadness for him.”

AFP 20241203 36P72Q7 v1 HighRe 5977 1753 1733298580
Soldiers try to enter the National Assembly building in Seoul on December 4 2024, after South Korea President Yoon Suk Yeol declared martial law. – South Korea’s President Yoon Suk Yeol on December 3 declared martial law, accusing the opposition of being “anti-state forces” and saying he was acting to protect the country from “threats” posed by the North. (Photo by Jung Yeon-je / AFP)

Martial Law Sparks Political Crisis

South Korea plunged into a severe political crisis after President Yoon Suk-yeol unexpectedly announced martial law during a televised address on the night of December 3. He justified the move as a measure to counter opposition groups, whom he labeled as “forces undermining the state.”

The announcement provoked widespread shock and condemnation, igniting protests on the streets of Seoul. Under martial law, activities such as parliamentary sessions, press freedoms, and public gatherings were banned.

See also  231. Có Thể Bạn Chưa Biết: Bí Ẩn Về Thành Cổ Angkor Thom

Troops were deployed to the National Assembly, preventing outsiders from entering and reportedly attempting to disrupt the voting process. Images captured by AFP showed soldiers approaching the assembly building, while parliamentary aides stacked chairs and tables to barricade the chamber. The Speaker of the National Assembly had to climb over a wall to preside over the emergency session.

Despite minor scuffles, no major incidents occurred, and reports suggest the soldiers appeared hesitant to fully enforce the orders.

“When I pulled a soldier’s arm, he stepped back, looking confused and reluctant. It seemed like he didn’t understand why he was doing this,” a civilian witness said.

Historic Decision

By the early hours of December 4, President Yoon accepted the National Assembly’s demand to lift martial law, marking the end of six chaotic hours. This was the first martial law declaration in South Korea since 1979, following the assassination of then-president Park Chung-hee.

The soldier’s bowing apology has since gone viral, symbolizing the unease and internal conflict among troops tasked with enforcing the controversial directive