The timeless holiday classic “Have Yourself a Merry Little Christmas” has a rich history, originating in the 1944 film Meet Me in St. Louis and inextricably linked to the legendary Judy Garland. Garland’s influence on the song’s evolution from a melancholic tune to a more hopeful Christmas standard is a fascinating story.
In the film, Garland, portraying Esther Smith, sings the song to comfort her younger sister, Tootie, played by Margaret O’Brien, who is distraught over the family’s impending move from St. Louis to New York City. The scene is poignant and captures the bittersweet emotions of the holiday season.
:max_bytes(150000):strip_icc():focal(646×392:648×394)/judy-garland-2-meet-me-in-st-louis-122324-e350ddc288d54fb6a16258da2b8e7976.jpg)
However, the original lyrics penned by Hugh Martin and Ralph Blane were significantly darker than the version we know today. The opening lines, “Have yourself a merry little Christmas; it may be your last. Next year, we may all be living in the past,” were deemed too depressing by Garland, who refused to sing them. She felt they were inappropriately somber for the scene and would paint her character in a negative light.
According to John Fricke, a Judy Garland biographer and friend of Martin, Garland told the songwriter, “I cannot sing that. The audiences will think I’m a monster singing that lyric to that little girl.” Martin eventually revised the lyrics, softening the tone and instilling a sense of hope.
:max_bytes(150000):strip_icc():focal(759×343:761×345)/judy-garland-M-OBrien-meet-me-in-st-louis-122324-642f77025c244d73abf789f6d1ef0ddc.jpg)
The revised lyrics, “Have yourself a merry little Christmas; let your heart be light. Next year, all our troubles will be out of sight,” were more palatable to Garland and better suited the film’s narrative. Yet, even with the changes, the song didn’t become an instant hit. It was Frank Sinatra’s 1957 recording, with further lyrical alterations, that propelled the song to iconic status. Sinatra, finding the line “Until then we’ll have to muddle through somehow” still too gloomy, requested a more optimistic phrasing. Martin changed it to “Hang a shining star upon the highest bough,” shifting the focus from enduring hardship to embracing hope and the present moment.
While Sinatra’s version is the most widely recognized, the original lyrics and Garland’s contribution to the song’s evolution remain significant. Many artists, including James Taylor, prefer the original line, recognizing its poignant beauty and emotional depth.
The enduring popularity of “Have Yourself a Merry Little Christmas,” ranked as the 11th most-played holiday song, is a testament to its timeless appeal. Countless artists, from Billie Eilish to Lea Michele, have recorded their own renditions, ensuring its continued legacy. For Liza Minnelli, daughter of Garland and director Vincent Minnelli, the song holds a special place in her heart, representing a cherished family tradition. It’s a song that continues to resonate with audiences worldwide, evoking both joy and nostalgia during the holiday season.
